|  | Willkommen auf der Home Page von meiner grosse Leidenschaft
die " Bernhardiner"
Bienvenue sur le site consacré à ma grande passion
les " Saint-Bernard "
|
| |
|
  Besondere Anmerkung für meine Deutschen Freunde.
| Ich bitte meinen deutschen Freunden, mich für die Rechtschreibfehler zu entschuldigen. Das hält mich viele Zeit für die Übersetzung, in den Wörterbüchern und den Übersetzungswerkzeugen, aber ich habe gern Ihre Sprache und eben mit Vergnügen mache ich das. Danke für Ihre Verständnis.
|
|
|
|
Meine Hunden sind mein Leben !
Ohne Hunden kann ich nicht leben !
Mes chiens sont ma vie !
Sans chiens je ne peux pas vivre !
" Er besitzt die Schönheit ohne Eitelkeit, Kraft ohne Frechheit, Mut ohne Wildheit und alle Tugenden des Mannes ohne seine Laster. " Lord BYRON
" Il possède la beauté sans la vanité, la force sans l'insolence, le courage sans la férocité et toutes les vertus de l'homme sans ses vices. " Lord BYRON
|  |
|
|
Wir wohnen in der ungefähr von Mersch, im kleinen Großherzogtum Luxemburg.
Nous habitons dans la région de Mersch dans le petit Grand Duché de Luxembourg.
Tel./fax: 00352 23639584 GSM:+352 621 750810 |
| |
|
|
| |  | |  | |  |
12 Septembre 2010 Weinfest zu Grevenmacher siehe Aktuelles |
| |  | |  |
| | |
|
 Xionara und Dante
|  | | Du gefällst so sehr mir, xionara... / Tu me plais tellement xionara... |
| |
|
|
| Pour une incinération digne de votre animal.
Für eine Ihres Tieres würdige Einäscherung.
Cremanilux - Crema Digniti |
| | Changement de photos dans l'album - Veränderung von Bilde in Album 31.08.10
Mises à jour de certaines pages / Von einigen Seiten aktualisiert
|
|
|
|
 | S'il vous-plait n'oubliez pas de lire " les 10 demandes du BB chien " et surtout cette histoire tellement triste, mais qui hélas, est la réalité pour de trop nombreux chiens " Comment as-tu pu? ". S'il vous plait lisez la jusqu'au bout.
Pour ceux qui ne connaissent pas le Saint-Bernard mais qui désirent en acquérir un, j'ai ajouté la page " info français" Vous pouvez également laissez votre signature dans le "Livre d'or", cela me ferais plaisir. Merci.
Bitte, begutachten Sie " 10 Bitten eines Püppchen Hundes " und die traurige Geschichte " Wie konntest du nur? " die leider auch zu oft in Wirklichkeit umgeht. Ich empfehle Ihnen die Geschichte bis zum Ende zu lesen.
Für Leute, die nicht wissen die Bernhardiner, die aber in erwerben wollen, habe ich die Seite " Info Deutsch " hinzufügen.
Auf eine Bemerkung ins "Gästebuch" wurde ich mich riesig freuen. Vielen Dank.
|
|
|
 Les personnes qui désirent une photo de mes chiens ou un texte, peuvent m'en faire la demande.
Die Personen, die ein Foto meiner Hunde oder des Textes wünschen, können mir die Anfrage machen.
|
| |
|
|
